2023. december 13-án, szerdán 19.00 órakor a Kaptár Polgári Társulás bemutatja Martin MacDonagh Otthol (The Lonesome West) című drámáját az Egressy Béni Városi Művelődési Központ Kiss Péntek József kamaratermében.
Csikmár Kati dramaturg újra fordította McDonagh szövegét, ezért nem is Vaknyugat az előadás címe, hanem Otthol. A cselekmény átkerült egy csallóközi miliőbe. Játsszák Béhr Márton, Katona Eszter e.h., Rancsó Dezső és Tóth Károly.
Lápon, ebben az elképzelt faluban mocsok van és munkanélküliség, gyilkosságok, öngyilkosságok, szegénység, éhínség és angyalok röpködnek a fejünk fölött. Ez az otthonunk...
Belépő 19 euró. Mindenkit szeretettel várnak az előadásra.
Szereplők
Guba Feri – Tóth Károly
Guba János – Béhr Márton
Eötvös atya – Rancsó Dezső
Kicsi – Katona Eszter
Rendező: Rédli Károly
Fordította: Csikmák Kati
Átdolgozás: Rédli Károly, Csikmák Kati
Díszlet és jelmez: Alžbeta Vakulová
Dramaturg: Csikmák Kati
Rendezőasszisztens: Schlár Gréta
ATEMPO.sk
