Barbaro - az Ifjú Szivek Táncszínház szlovák előadása Pozsonyban

2023. december 3-án, vasárnap 19.00 órai kezdettel mutatja be újra az Ifjú Szivek Táncszínház a Barbaro című előadását szlovák nyelven.

Belépő 15 euró. Mindenkit szeretettel várnak a szervezők.

Egy hetes előadás-sorozattal nyílik meg a felújított Ifjú Szivek Táncszínház Pozsonyban

 

Az előadás Samuel Beckett 1982-ben írt, a bebörtönzött Václav Havelnek ajánlott, és az Avignoni Színházi Fesztiválon bemutatott Katasztrófa c. drámája nyomán született.

Egy táncszínház főpróbáján sebészi pontossággal tartja be mindenki a Parti Nagy Lajos hangján megszólaló, rendezői kabinból kapott instrukciókat. Ne gondolkodj, ne kérdőjelezz meg semmit mert tönkreteszed magad és lassítod az egész társulat munkáját a magasztos mű létrejöttében. Ellenség lesz minden kétkedő, nem ér ez ennyit, állj be a sorba, hogy a sikert és fényes jövőt társulatunk az egész nemzet javára fordíthassa mihamarabb. A rendező utasításai eszünkbe juttatják a múlt század különféle ördögi erőinek kibontakozását és diadalát Kelet-Európában. A Barbaro Samuel Beckett Katasztrófa című drámája nyomán, Parti Nagy Lajos szövegeivel nemcsak Václav Havel, de minden kelet-európai, a maga korában, otthon cenzúrázott, vagy betiltott művész előtt is tiszteleg ma, 2023- ban.

"Nem hagyom elrontani az örömömet. Én is egy ember vagyok.
Megbeszéltük, hogy alapjában rendben van, köszönjük
az eddigi munkánkat, de tessék megérteni, hogy
negatív emlőről nem lehet pozitív csecsemőt szoptatni!
Van ez a jó kis Bartók, nem igaz, hogy nem lehet erre vidámabbnak lenni!"

 

 

Tánckar
Botló Ákos, Brusznyai Erik, Fekete Gergely, Gyenes Barbara, Lantos András, Makó Tamara, Sebő Veronika, Varsányi Ágnes, Vermes Anna

Zenekar
Hegedűs Máté – hegedű, Király Miklós – hegedű, Hegedűs Gergely Dávid – brácsa, Király Tamás – nagybőgő

 

Hang: Parti Nagy Lajos
A rendező szlovák hangja: Milan Lasica
Sárika hangja: Bíró Kriszta
Sárika szlovák hangja: Lucia Vráblicová

Szöveg: Parti Nagy Lajos
Szlovák fordítás: Eva Andrejčáková
Zene: Bartók Béla, Hegedűs Máté, Hegedűs Gergely Dávid
Kosztüm: Szűcs Edit
Stage design: DHC
Foto: Dusa Gábor, Somogyi Tibor
Technikusok: Fülöp Marcell, Ibos Bálint
Művészeti munkatársak: Botló Ákos, Varsányi Ágnes, Hégli Bence
Művészeti asszisztens: Varsányi Zsófi
Rendező, koreográfus: Hégli Dusan

ATEMPO.sk